A Metodologia LILACS prevê a criação de registros bibliográficos em dois níveis de tratamento: 

Registro fonte – dados do livro no todo ou do fascículo do periódico; 

Registro de analítica – dados do capítulo do livro ou do artigo de periódico. 

Para a criação do registro da obra como um todo. O livro, o fascículo do periódico, o documento não convencional ou a tese ou dissertação. 

Exemplo de um registro fonte de uma série monográfica: 

Tela do FI-Admin em registro fonte de documento série monográfica 

  Exemplo de registro fonte de fascículo de periódico: 

Registro de analítica: 

Refere-se à descrição dos capítulos de livros ou documentos ou artigos de periódicos. 

Esse tipo de registro tem título, autoria e referências bibliográficas próprias. O conteúdo completo da analítica dispensa a leitura de capítulos ou artigos anteriores e posteriores. 

Uma analítica sempre está atrelada (linkada) a um registro fonte e não pode existir sem esse link. Quando isso ocorre, o registro não pode ser recuperado. 

  Exemplo de lista de analíticas de um documento monográfico: 

Registro bibliográfico de uma analítica de série monográfica: 

Exemplo de analítica de artigo de periódico: